Слабоумие и отвага: их порой так не хватает
Day 26 — Reflection
Вообще, отражений мне уже хватило в этом месяце, спасибо фотоигре в чате.
Но надо.
Можно, конечно, "образованность свою показать" и перевести reflection как раздумье, но к чему усложнять? Отражения чаще всего — в зеркале и стекле (done), воде (done), металле, можно их поискать в глазу. В глазу попробовала, получилось так себе, человеческий глаз все-таки отражает лучше. И полуприклеенные ресницы реже бросаются в глаза.
В итоге вернулась к зеркалам и стеклам. Страдал Тео (все-таки Маттео). Похоже, коцнули бровь чуть-чуть.
***

еще две
Всякая дребедень:
Вчера, полюбовавшись одномолдником, посмотрела на Крокодильчика своего — читать дальше
***
В очередной раз вынырнув из дневника очередного талантливого бжд-шника поугрызалась своей серости и никчемности. читать дальше
Вообще, отражений мне уже хватило в этом месяце, спасибо фотоигре в чате.

Но надо.
Можно, конечно, "образованность свою показать" и перевести reflection как раздумье, но к чему усложнять? Отражения чаще всего — в зеркале и стекле (done), воде (done), металле, можно их поискать в глазу. В глазу попробовала, получилось так себе, человеческий глаз все-таки отражает лучше. И полуприклеенные ресницы реже бросаются в глаза.

***

еще две
Всякая дребедень:
Вчера, полюбовавшись одномолдником, посмотрела на Крокодильчика своего — читать дальше
***
В очередной раз вынырнув из дневника очередного талантливого бжд-шника поугрызалась своей серости и никчемности. читать дальше